Iglesia y cementerio de Santa María

St. Mary's se encontraba entre las iglesias parroquiales más grandes y prestigiosas de la Irlanda medieval. Fue construido, probablemente a finales del siglo XII, como una capilla para el entonces recién construido castillo de Kilkenny. Durante casi ochocientos años, la iglesia ha sido un centro para la ciudad que refleja la fortuna y la espiritualidad de la gente del pueblo. Está ubicado en St. Mary's Lane, directamente detrás del Ayuntamiento. El cementerio tiene una de las tumbas de estilo medieval y renacentista más grandes y cohesionadas de Irlanda.

Iglesia y cementerio de St. Mary: una nueva oportunidad de vida

"En sus propias palabras": una historia oral de St. Mary's

A continuación se muestra una serie de entrevistas con personas estrechamente asociadas con St. Mary's por parte de la historiadora oral Regina Fitzpatrick, coordinadas por la Oficina del Patrimonio de Kilkenny y financiadas por el Ayuntamiento de Kilkenny. Las entrevistas son parte del programa continuo de trabajos de conservación y desarrollo que está llevando a cabo la Autoridad Local en St. Mary's. Nos dan una idea de la historia social de St. Mary's y la vida en la ciudad de Kilkenny en las décadas de 1960 y 1970 "en sus propias palabras".

Entrevista con George Sherwood: La renovación de la iglesia y el salón parroquial de Santa María en las décadas de 1950 y 1960

Este relato se basa en tres entrevistas realizadas a George Sherwood entre octubre de 2012 y enero de 2013. George, antiguo feligrés de la parroquia de St Mary's de la Iglesia de Irlanda, fue director voluntario del proyecto para renovar la iglesia de St Mary en un salón parroquial en las décadas de 1950 y 1960. En estas entrevistas se centra en los planes iniciales de renovación, el proyecto de recaudación de fondos para financiarlo y el día de la inauguración oficial de St. Mary's Hall.

Jorge Sherwood 2012

Entrevista con George Sherwood PDF.pdf (tamaño 867.1 KB)

Entrevista con Eileen Bibby: cuidar St. Mary's y criar una familia en sus terrenos

Eileen Bibby ha vivido en 1 St Mary's Place desde 1946. Anteriormente, su casa era una casa de beneficencia en el sitio de St. Mary's Church. En esta entrevista, Eileen habla sobre su vida en 1 St Mary's Place y su participación en St Mary's Hall. Eileen fue la cuidadora del Salón Parroquial de St Mary durante la mayor parte de su existencia.

Esta grabación es parte de una serie de entrevistas con personas estrechamente relacionadas con St. Mary's, realizadas por la historiadora oral Regina Fitzpatrick, coordinadas por la Oficina del Patrimonio de Kilkenny y financiadas por el Ayuntamiento de Kilkenny. Las entrevistas son parte del programa continuo de trabajos de conservación y desarrollo que está llevando a cabo la Autoridad Local en St. Mary's. Nos dan una idea de la historia social de St. Mary's y la vida en la ciudad de Kilkenny en las décadas de 1960 y 1970 "en sus propias palabras".

Eileen Bibby 2012

Entrevista con Eileen Bibby PDF.pdf (tamaño 750.4 KB)

 

Entrevista con David Bibby y Eileen Bibby: Crecer en St. Mary's Place; La vida en la ciudad de Kilkenny en las décadas de 1960 y 70.

David Bibby es el hijo de Eileen y Billy Bibby. Creció en 1 St Mary's Place, una casa de beneficencia histórica en el sitio de la iglesia de St Mary en la ciudad de Kilkenny. En esta entrevista, David reflexiona sobre crecer en 1 St. Mary's Place. Acompañado por su madre, Eileen, habla sobre la vida familiar, su infancia y la participación diaria de la familia Bibby en St Mary's Hall. También describe la condición física del sitio de St Mary's a través de los años y los muchos eventos y actividades que tuvieron lugar en St Mary's Hall cuando él era niño. Da cuenta de la vida laboral y social en la ciudad de Kilkenny en las décadas de 1960 y 1970 y también describe algunas de las calles de la ciudad de Kilkenny, incluidas las tiendas, los negocios y las familias que las ocupaban. Habla de sus propios pasatiempos, que incluían bádminton, hacer sonar las campanas en la Catedral de St Canice y conducir rallies.

David Bibby 2012

Entrevista a David Bibby PDF.pdf (tamaño 628.4 KB)

Descargar entrevista (Mp3) Grabaciones de voz de Eileen y David Bibby

Bibby Family & Friends en 1 St. Mary's Place