Escaparates y señalización

Los escaparates son uno de los elementos más importantes a la hora de determinar el carácter, la calidad y la imagen de las calles comerciales del centro de la ciudad. En general, el Consejo busca:

- Fomentar el mantenimiento de escaparates originales
- Fomentar el restablecimiento de escaparates tradicionales donde se han instalado reemplazos deficientes
- Promover el diseño moderno y materiales de alta calidad donde se propongan nuevos escaparates en edificios nuevos o modernos. Donde los escaparates existentes no tienen un mérito especial, el reemplazo total con un diseño contemporáneo es aceptable y, si se maneja con delicadeza, puede mejorar en gran medida la apariencia de la calle.


El Consejo tiene una estrategia de tres líneas, que trabajan juntas en sincronización, para lograr esta política:


1. Sensibilización y Promoción
2. Política y orientación
3. Ejecución

1. Sensibilización y Promoción

El consejo del condado de Kilkenny lanzó un emocionante recurso en línea en diciembre de 2019, titulado "Kilkenny Shopfronts Through the Ages", disponible en el archivo digital Kilkenny de la biblioteca. https://digital-archive.kilkenny.ie/. Esta iniciativa es fruto de la colaboración entre la Sección de Urbanismo del Ayuntamiento, el Servicio de Bibliotecas, Sistemas de Información y Patrimonio. Estas fotografías muestran los escaparates de las tiendas en cada calle del centro de la ciudad de Kilkenny entre finales del siglo XX y el presente.

La fuente principal de las fotos fueron los estudios fotográficos del Departamento de Planificación que se realizaron en 1987, 1994, 1996, 1997, 2011, 2013, 2014 y 2018 (aproximadamente 4,200 fotos en total). Las fotos de la década de 1970 también se incluyen en la colección "Streetscapes of Kilkenny City" (178 fotos).

Denis Malone, planificador sénior, comentó: "Estas fotos nos permiten ver cada negocio en el centro de Kilkenny durante varios años. La colección completa es un recurso fantástico para el público en general y para el Ayuntamiento para ver los paisajes urbanos y escaparates en constante cambio de Kilkenny ."

Para obtener más información o cualquier consulta, envíe un correo electrónico a shopfronts@kilkennycoco.ie

2. Política y orientación

Ver y descargar nuestro Folleto de información de planificación sobre escaparates y carteles publicitarios.pdf (1.2 MB) (2016). Este folleto se refiere específicamente a las políticas de la Plan de desarrollo de la ciudad y los alrededores de Kilkenny 2014 - 2020; las Plan de desarrollo de la ciudad y el condado de Kilkenny 2021 es ahora el documento de política relevante.  

Las copias impresas gratuitas de este folleto informativo están disponibles en la Oficina de Planificación, County Hall, John Street, Kilkenny.

Material archivado:

El 23 de marzo de 2016 se celebró en el Ayuntamiento una Velada Informativa para los empresarios del Centro de la Ciudad. El objetivo de esta Noche de información fue resaltar los requisitos de planificación y los problemas de conservación asociados con los escaparates y la señalización asociada en la ciudad. Hubo 2no. presentaciones de la noche:

Escaparates y señalización (política y requisitos de planificación)

Guía de diseño de escaparate (problemas de conservación y ejemplos)

Esta información pretende ser una guía práctica, no es una interpretación legal definitiva de la Ley de Planificación. Para obtener más información, comuníquese con el Departamento de Planificación.

Material de referencia relacionado:

Directrices de Protección del Patrimonio Arquitectónico para las Autoridades de Planificación, octubre de 2011

Logotipo de promoción de Kilkenny
Eslogan de Kilkenny: ven a ver, ven a hacer